▲사진제공 = 대전경찰청 

[경찰기독신문 = 이현자 기자] 대전둔산경찰서(서장 김종범) 외사계는 지난 11일 신규 통역요원으로 선발된 민간인 통역요원 10명과 함께 간담회를 개최했다.

이번 간담회는 신규 선발된 통역요원들을 중심으로 외국인 관련 사건사고 시 수사통역의 중요성, 수사절차 및 기초적인 법률지식, 통역요원으로서의 역할과 자세 등에 대한 이해도를 높이기 위해 마련됐다.

뿐만 아니라 통역인들의 애로사항을 비롯해 향후 민간인 통역요원의 역할 활성화 방안 등 다양한 논의도 다뤄졌다.

나창수 외사계장은 “외국인 범죄와 수사에 민간통역인들의 역할이 증가하고 있는 만큼 서로 소통할 수 있는 기회를 지속적으로 만들어 갈 것”이라고 말했다.

한편 간담회에 참석한 통역인들은 “형사 처리절차를 이해할 수 있는 유익한 시간이었다”며 “앞으로 외국인 범죄 수사 시 공정한 통역이 이루어질 수 있도록 최선을 다할 것”이라고 강조했다.

이현자 기자 pcnorkr@hanmail.net

<저작권자(c)경찰기독신문. 무단전재-재배포금지.>