▲사진제공=대한성서공회 

[경찰기독신문 = 정연수 기자] 대한성서공회는 최근 경기도 용인시 소재 반포센터에서 창조교회(홍기영 목사)의 후원으로 미얀마에 조친어 성경 5,000부를 보내는 성경 기증식을 가졌다고 밝혔다.

창조교회는 2015년 쿠바에 큰 글자 스페인어 성경 5,200부를 기증한 데 이어 이번에도 미얀마 조친 부족을 위한 구약성경 번역과 제작을 후원했다.

조친 부족의 구약번역 프로젝트는 재정적 어려움으로 중단 되었었지만 창조교회의 후원으로 번역을 재개하여 제작이 완료됐다.

뿌리 깊은 불교 국가인 미얀마의 기독교인은 전체 인구의 4%에 불과한 것으로 파악이 되고 있다. 태국과 인도 등을 접하는 국경지역에 사는 소수부족을 중심으로 기독교가 성장하고 있다. 미얀마에는 현재 약 135개의 소수부족이 있으며, 200여 개의 부족어를 사용하고 있으나 그들의 언어로 번역된 성경은 극히 제한적이다. 이에 미얀마성서공회는 소수부족들을 위한 성경 번역 프로젝트를 진행하고 있다.

하나님의 말씀을 전하는 이번 기증식에서 홍기영 목사는 ‘말씀에 담긴 부흥(느혜미야 8:8~12)’라는 제목으로 말씀을 전했다.

홍기영 목사는 “우리의 언어라도 시간이 지나 잘 안 쓰이면 말씀을 읽을 때 의미가 희미해지고, 이해하는데 어려움이 많다”며 “이스라엘 백성들이 하나님의 말씀을 듣고 눈물의 부흥이 일어나 살아난 것처럼, 오늘 미얀마 조친 부족 사람들도 말씀을 읽고 부흥이 일어나 하나님의 능력이 나타나길 소망한다”고 역설했다.

이번에 기증하는 성경은 12월25일 성탄절 즈음에 태국 치앙마이에 도착한다. 도착한 성경은 내륙운송을 통하여 미얀마성서공회 전달될 예정이다.

정연수 기자 pcnorkr@hanmail.net

<저작권자(c)경찰기독신문. 무단전재-재배포금지.>