남양주시 수어통역센터 “수어문학과 예술심리학 융합 프로그램” 진행 > 종교

메인페이지로 가기

지난호 보기

     한국어 English 中文 日本語

::::: 경찰기독신문을 찾아주셔서 감사합니다 :::::
사이트 내 전체검색
한국기독언론인포럼


종교

남양주시 수어통역센터 “수어문학과 예술심리학 융합 프로그램” 진행
"복음적인 자긍식 회복을 위한~"

페이지 정보

안되면되게하라 기자 작성일2022-07-19 10:13

본문

남양주시수어통역센터(대표 손정선)613일부터 716일까지 수어문학과 예술심리학 융합 프로그램을 통한 인생의 행복감 증진프로그램을 별품꽃()’ 선남이 대표가 강사로 진행 했다고 전했다.

 

이번 프로그램은 2021년 수어문학과 긍정심리학 융합프로그램의 연장선에서 진행된 것으로, 센터를 이용하는 청각장애인의 행복감 증진을 위해 기획됐다. 특히 청각장애인들이 시를 써서 시집을 손으로 부르는 노래출간하는 것까지 진행됐으며, 올해프로그램은 수어로 시를 낭송하고, 아크릴화를 통해 감정을 색과 그림으로 표현하는 프로그램으로 진행했다.

 

수어통역사는 청각장애인이 한글을 읽어내는 것은 외국어를 하는 것과 같다. 농인들이 시를 낭송하는 모습을 볼 때, 시를 자신의 것으로 해석하고 글로서의 시가 아니라 자신이 이해하고 느낌을 수어, 몸짓, 표정으로 낭송하는 모습은 감동적이었다. 청각장애인들이 적극적이고 밝게 참여하는 모습이 감격스러웠다.”라고 전했다.

5dddeee16c0ca38a2c9dbb84e07ca8b9_1658193 

또한, 사회복지현장실습생은 현장실습생으로 3~4회 차 프로그램에 참여하게 됐다. 마음이 많이 따뜻한 시간이었다. 행복해하시는 모습도 좋았고, 저도 수어로 시를 낭송할 수 있어서 감사했다.”라고 말했다.

특히 작년에 진행된 프로그램을 통해 청각장애인들의 시작품이 손으로 부르는 노래라는 시집으로 출간됐다. 이번에 진행된 수어 시낭송은 영상으로 촬영됐으며, 영상자료는 발표자들에게 전달될 예정이다.

그리고, 센터는 선남이 대표를 강사로 2019년부터 직원교육, 프로그램들을 협력해 진행하고 있다. 앞으로 지역사회에서 장애인식개선, 장애인권리증진, 심리정서건강 증진 및 자살예방, 생명존중문화 확산 등에 별품꽃()과 남양주시수어통역센터의 협력이 더욱 기대된다’.고 황정일부장은 밝혔다.

 

 

하존
하존
새에덴교회

경찰기독신문 | 서울,다50352 | 등록일:2016년09월26일 | 발행/편집인:정연수 | 전화:070-8249-1949 | 팩스 0303-0111-1949
(06957) 서울특별시 동작구 상도로 160 , 2층(상도동) | 청소년정보보호책임자 : 정연수 | E-mail : pcnorkr@hanmail.net
COPYRIGHT © http://pcn.or.kr ALL RIGHTS RESERVED. Since 2004 총재:이정춘

모바일 버전으로 보기